Photoshopのひたすらに邪魔なあのウインドウ(パネル)を消す方法です。
いつの頃かのバージョンアップにより、テキスト選択すると出てくるようになってきていましたね。
名前は「字形パネル」というらしいです。
このパネル自体そんなに使うこともなく、テキストをちょっと修正したいだけなのに、ただひたすらにまとわりついて邪魔!なので消したいと思います。
環境設定で無効にできます
Photoshop [環境設定] → [テキスト]を開く。
表示されたウインドウの「テキストレイヤーの事件切り替えを有効にする」のチェックを外して「OK」ボタンを押す。
これで表示されなくなります。